top of page

USFWS Internship

Leavenworth National Fish Hatchery


Summer 2022

I spent the summer of 2022 in Washington State, doing an internship with the U.S. Fish & Wildlife Service at the Leavenworth National Fish Hatchery. My projects focused on digital media and translating relevant media into Spanish.

My role: photographer, video producer, translator, graphic designer

Website Edits

I was able to make some editions to the hatchery website. I revised text for an "online hatchery tour" to make it more conducive to a virtual audience; added in links for corresponding YouTube videos; and translated all of that text into Spanish. See the webpage here.

Species Sheets

Designed these info sheets with different animals visitors can spot around the hatchery. They were printed out and put on bulletin boards at the hatchery.

spp 1.jpg
spp 2.jpg
what have you seen.jpg

Translation Booklets

Designed this booklet & brochure with Spanish translations for signs on the hatchery grounds.

Full booklet can be seen here.


Designed this separate booklet with Spanish translations for the mural & signs inside of the hatchery visitor center.

Full visitor center booklet can be seen here.

Internship Photos

bottom of page